jueves, 20 de mayo de 2010

Extraterrestris

A veces lo articulos de Reverte los leo por obligacion, pero esta vez me he reido como no lo habia hecho en mucho tiempo:

ESOS MARCIANOS BORDES:
No tengo claro si al astrofísico Stephen Hawking se le ha ido la pinza, o no, pero he disfrutado mucho con lo último suyo, lo de los marcianos. Tanto como un político español con una Visa Oro. Dice don Stephen, que no es cualquiera, que los alienígenas pueden dejarse caer cualquier día por la Tierra derrochando mala baba fluorescente, y que mejor no tener contacto con ellos, porque vete a saber. Que lo mismo hacemos el primo con tanto mensaje de buena voluntad enviado al espacio, hay vida aquí en la Tierra, aló, aló, se me oye, se me escucha, etcétera, mandando naves con una foto de nuestros niños, la película Bambi y la canción esa de algo pequeñito, uó, uó, algo muy bonito. Igual el paquete entregado a domicilio despierta en los pavos de allá arriba, que pueden no ser tan buena gente como creen algunos, ganas de arrimarse a echar un vistazo, más o menos como hicieron Hernán Cortés, Pizarro y otros finos neurocirujanos de las civilizaciones azteca, maya y sitios así. Y la pringamos.
A mí, sin embargo, la idea me pone. Mucho. Ando bastante empalagado de mermelada intergaláctica. De marcianitos amables, dignos padres de familia. Siempre me pateó los higadillos esa tendencia moderna, tan políticamente correcta, a presentar a los extraterrestres como gente más bondadosa, culta y civilizada que los humanos. Basándonos en qué, pregunto. No encuentro ningún motivo para pensar que un fulano de color verde fosforito, antenas con luz estroboscópica en la frente y palmo y medio de estatura, nacido en la Galaxia ZetaZetaPAF según pasas Alfa Centauro a mano izquierda, deba tener mejores sentimientos, más educación o menos instinto depredador que cualquiera de los innumerables y conocidos hijos de puta que pastan en nuestro bonito planeta azul. No faltarán en el espacio constructores ladrilleros, supongo, capaces de que el alcalde de allí recalifique los terrenos del circo de Hiparco o un anillo de Saturno, engrasándolo. Tampoco andarán escasos de obispos o imanes de lo suyo, no al aborto, velo y demás. Ni de políticos del Pepé, o como se llame allí, con sastre gratis, amigo en campo de golf y corbata ancha color butano. También a los extraterrestres les gustarán los platillos volantes de lujo, supongo. Y las cuentas secretas en las islas Cocodrilo de Orión. Y ver Sálvame Alienígena de Lux, los viernes. Y las marcianas con tetas grandes, o lo que les cuelgue en su equivalente galáctico. No te fastidia.
Así que, por mí, que nos invadan. No creo que vayamos a peor. Además, estoy de acuerdo con el amigo Hawking. También eso nos lo estaríamos ganando a pulso, con tanta gilipollez terrícola. Daría igual que vinieran en pateras espaciales –imagino a esos marcianos desnutridos, atendidos por picoletos, psicólogos y oenegés– o a bordo de naves acorazadas con más artilugios que la planta de electrónica del Corte Inglés. Alucinarían al ver nuestras caras de panolis. Nosotros ser terrícolas y recibiros en son de paz. Jao. ¿Du yu spikinglis? Etcétera. Disfruto más con la idea de unos extraterrestres bordes, en plan Mars Attack, que con la estampa tipo E.T. del marcianito bueno, tierno y comprensivo. La idea de un ser mucilaginoso apuntando con el dedo de pata de pollo a las estrellas mientras susurra «Mi cassa, mi cassa» con una voz que recuerda sospechosamente la de Benedicto XVI, me motiva mucho menos que esos alienígenas desparramándose de su ovni con ganas de juerga y hasta arriba de morapio, hip, como ingleses en Ibiza, poniéndolo todo perdido de líquido blandiblub en plan moco, mientras la peña les hace la V con dos dedos en plan paz y buen rollito, colegas. Con Mariano Rajoy diciéndoles al cabo de un rato largo, tras pensárselo mucho: «Gracias por haber venido. Yo también me llamo marciano, Marciano Rajoy», mientras Bibiana Aído, con risita pícara de colegiala transgresora, los llama extraterrestres y extraterrestras del espacio y de la espacia, y Leire Pajín, entre anuncio y anuncio de champú, se congratula en el telediario de la conjunción planetaria Obama-Zapatero-Júpiter, calificándola de acontecimiento galáctico del milenio. Me parto en rodajas imaginando esas y otras deliciosas escenas. No digan ustedes que no les pone, por ejemplo, la de un ser viscoso de color amarillo que camina dejando un rastro gelatinoso, chof, chof, armado con pistola atómica disolvente de rayos láser ultrasónicos, y entrando en el Senado español a ver de qué va aquello, mientras algún tonto habitual –Iñaki Anasagasti, por ejemplo, recién peinado por Llongueras– pretende explicarle, muy serio y con el pinganillo en la oreja, lo de las lenguas cooficiales y la traducción simultánea.
Sí. Hay días en los que pagaría por ser marciano.

Vale!

miércoles, 12 de mayo de 2010

Septimus decimus natalis: Quotidie morimur

Today, 12 of May, the Earth has travelled around the sun for seventeen times since another screaming baby came to this world to exist for the sake of existing, wasting the privilege of being conscious and largely ruler of his existence.
And, to be honest, I dont have anything to celebrate. So, if you don't mind, I'll go study about XXth century spanish literature and drama and Latin-american narrative, derivatives, undefined integrals, energy, work, power, friction, democracy, justice, goodness and the infinitely abstruse language of my country, because, as you might know, I have exams.

P.S. Have I ever told here the only one bet I've ver made? Because it does have a relation with this. Sorry, no time.

P.P.S. The civil servants salary decrease, which I support even if my father is a civil servant, even if I think it should only be 2-3%, if accepted by the judiciary and the autonomous comunities, will save €3,000 million. If the retirement age was raised two years, the amount would be €108.000 million spent in retirement funds x (2 years cut/15-20 years average recieving pensions) = €10.800-14.400 million. Just sayin'

WARNING: Translator traitor.


Vale!



Hoy, 12 de Mayo, la tierra ha dado 17 veces la vuelta alrededor del sol desde que un enano berreante mas vino al mundo a existir por existir, desperdiciando el privilegio de ser consciente y en gran medida dueño de su existencia.
Y, si soy sincero, no tengo nada que celebrar. Asi que, si no os importa, me voy a estudiar sobre la literatura y el teatro españoles y la narrativa hispanoamericana del S.XX, las derivadas e integrales indefinidas, la energia, el trabajo, la potencia, la friccion, la democracia, la justicia, el bien y la infinitamente abstrusa lengua vernacula de mi tierra, que tengo examenes.

P.D.¿He contado alguna vez aqui la unica apuesta que he hecho en mi vida? Porque viene a cuento. Sorry, no time.

P.P.D. La rebaja del sueldo de los funcionarios, la cual apoyo a pesar de que mi padre es funcionario, aunque creo que deberia ser del 2-3%, contando con que sea aceptada por el poder judicial y todas las autonomias, ahorrara €3.000 millones. Si se aumentara la edad de jubilacion dos años, se ahorraria €108.000 millones total gastado en pensiones x (2 años/15-20 años de media que se cobra pension) = €10.800-14.400 millones. Ahi queda eso.
Cuando se acaben los examenes posiblemente haga un analisis mas profundo.

PELIGRO: Traductor traidor.


Vale!

jueves, 6 de mayo de 2010

Orthographia

Siempre he estado muy orgulloso de "no cometer" errores ortograficos, aunque siempre temi que un dia mi desprecio por las tildes me acabaria pasando factura. Y ¡Voila! Hace unos dias el profesor de lengua me dio una ficha titulada "Las formas porque, por que, porqué, por qué; Conque, con que, con qué; Sino y si no"¡¡¡oh, la vergüenza, la humillacion, el bochorno, la deshonra, el oprobio y la ignominia!!!
No tuve problemas con sino y si no, y me las arregle con conque, con que y con qué, pero con los "porqueses"... mal, muy mal. Y ademas, en cuanto busque "porque" con ese buscador instalado "ad hoc", me di cuenta de que habia publicado en internet material con errores ortograficos (Vale, lo hace todo el mundo, pero es precisamente el mundo que no me gusta), los cuales ya he corregido de manera,me temo, muy deficiente.
Asi que prometo que a partir de ahora me lo pensare dos veces antes de escribir "porqueses" o "conques", y los acentuare si es necesario. Ademas, tambien escribire las tildes "VIT" (Very Important Tilde), esto es, las que son necesarias para diferenciar, como "Te deberian obligar a beber té por no escribir las tildes (Odio el té)".
A los estadounidenses les gusta pensar WWJD (¿Que haria Jesus?); A mi me gusta (entre otros) pensar WWAPRTAD (¿Que pensaria y haria Reverte?). Asi que tendre que ignorar eso y, para todos los demas acentos: Vergüenza torera.


P.D. Un video muy gracioso y anticuado que no viene a cuento.

video

martes, 4 de mayo de 2010

EGA

Amazingly, I've passed the written part of EGA, although I say it in a much more colorful way in Spanish.



¡¡¡Toma, toma, toma, toma!!! (Como diria Borja Perez Lopez de QVMT) Si ya fue un milagro que aprobara la prueba de entrada del EGA, que haya aprobado la parte escrita del examen es para cagarse (Escusemua) ¡Como apruebe la parte oral sere un vascoparlante oficial!

sábado, 1 de mayo de 2010

Dies operarii 2010 et Graecum debiti

Today is the International Workers' day, and with a 20% unemployment rate (Luckily only 8.95% in Guipuzkoa), I don’t feel like writing anything. Nor listening to the internationale. But let me be clear, we can blame ZP for a lot of things, like the deficit, the unfairness of our democratic system or the lack of long-term politics for Spain, but not for the unemployment rate.
If so many jobs have been lost, it’s because of two reasons: The international crisis and the low quality of our human capital, which worked on activities with low value-added like construction. The first is due equally to the deregulation of the USA’s financial market during the last 25 years and to the lack of action around the world to reduce our dependency on oil and ensure cheap food for all (The price rise of two basic commodities like food and oil had to bust the financial bubble yes or yes).
The second one is the one that affects employment the most, and the one that the president is partially responsible of, but we are almost totally. For more than a decade (Where are you Mr. Moustache [Former president J.M.Aznar]?) we’ve dedicated ourselves to working without studying, to filling our coasts with concrete believing that Bricks + tourism = Jackpot. And even if Zapatero and Aznar are responsible for our appalling educative system and for investing so little in R&D (Here Aznar’s job was far worse than Zapatero’s), would we have allowed any government to obstruct the horn of abundance that was “the brick”? Weren’t we the ones that got indebted to the neck, ignoring common sense again and again? Aren’t we the ones who would like to live without doing anything, like Belen Esteban, football, players or urbanism councilors?
The government can only create jobs today by ruining itself and destroying it tomorrow. It’s our fault, but the worst is that it’s always the innocent that pay for the sins of the sinners. Of course, this a far more complex issue, but I’m not in the mood of speaking about our socioeconomic system today. Another day, I promise.

P.D. Not helping Greece and throwing it to the speculators’ pit, taking into account that all the banks of Europe own Greek debt, that we borrow money at 3-4% rate and that Greece will return it at 5% and that Greeks are tightening their belts much more painfully than us is immoral, stupid and potentially disastrous.

WARNING: Translator traitor.


Vale!


Hoy es el dia del trabajador, y con un 20% de paro (En Guipuzkoa por suerte solo 8,95%) no me apetece escribir nada. Ni oir la internacional. Eso si, a ZP le podemos echar la culpa de muchas cosas, como el deficit, las injusticias de nuestro sistema democratico o la falta de politicas a largo plazo para España, pero del paro, no (o no tanto).
Si se ha destruido tanto empleo, es por dos razones: La crisis internacional y la baja calidad de nuestro capital humano, que se dedicaba a actividades de poco valor añadido como la construccion. La primera se debe en la misma medida a la desregulacion del sistema financiero del los EEUU durante los ultimos 25 años como a la falta de accion de todo el mundo para reducir la dependencia hacia el petroleo y asegurar comida barata para todos (La subida de precio de dos cosas tan basicas como el petroleo y la comida tenian que hacer explotar la burbuja financiera mundial por cojones).
La segunda es la que mas afecta al empleo, y la que es responsabilidad parcial del presidente, pero casi total nuestra. Durante mas de una decada (¿Donde estas, bigotes?) nos hemos dedicado a trabajar sin estudiar, a cementar nuestra costa creyendo que ladrillo+turismo=Chollazo padre. Y aunque Zapatero y Aznar son los responsables de nuestro pesimo sistemna educativo y de invertir tan poco en I+D (en esto ultimo Aznar lo hizo bastante peor que Zapatero) ¿Acaso habriamos permitido nosotros que cualquier gobierno intentara tapar el cuerno de la abundancia que era el ladrillo?¿Acaso no fuimos nosotros quienes nos endeudamos hasta las cejas, ignorando al sentido comun una y otra vez?¿Acaso no somos nosotros quienes queremos no dar un palo al agua y vivir del cuento desde hace mas de cinco siglos (El Lazarillo de Tormes tiene mas sentido hoy que cuando se imprimio por primera vez), como lo hacen Belen esteban, los futbolistas o los concejales de urbanismo?
El gobierno solo puede crear empleo hoy a base de arruinarse y destruirlo mañana. La culpa es nuestra, pero lo peor de todo es que al final siempre pagan justos por pecadores. Esto es, por supuesto, un tema mucho mas complejo, pero no tengo las ganas para hablar hoy de nuestro sistema socioeconomico. Otro dia, lo juro.

P.D. No ayudar a Grecia y dejarla en manos de especuladores, teniendo en cuenta que todos los bancos de Europa poseen deuda griega, que nosotros pedimos prestado dinero al 3-4% de interes y que Grecia nos lo devolvera al 5% y que los griegos se estan apretando el cinturon de manera mucho mas dolorosa que nostros, es inmoral, estupido y potencialmente desastroso.

PELIGRO: Traductor traidor.


Vale!