lunes, 21 de junio de 2010

Cooptatio Polonica

I don't have a lot to say about this: Even if I feel relieved because it seems that the catholic integrist and anti-European Kaczynski is not going to win despite the tragic death of his brother in that plane crash, the alternative of Komorowski does not make me feel confortable either, with his ideas of flat income tax, First-past-the-post voting system (The US & UK voting system, that is), privatizations, and oposition to abortion, investigation with fetal stem-cells & the right of gay couples to adopt.
If this is the left-wing option in Poland I see a very bleak future for it. And the worst thing is that they are 38 million and can't be ignored.

DANGER: Translator traitor.



No tengo mucho que decir sobre esto: Aunque me siento aliviado debido a que parece que el integrista catolico y antieuropeo de Kaczynski no va a ganar a pesar de la tragica muerte de su hermano en aquel accidente de aviacion, la alternativa de Komorowski tampoco me tranquiliza, con sus ideas de IRPF plano, sistema electoral de escrutinio uninominal mayoritario (esto es, el sistema norteamericano y britanico), privatiza-ciones y oposicion al aborto, la investigacion con celulas madre fetales y el derecho a adoptar de los homosexuales.
Si esta es la opcion de izquierdas en Polonia, le veo un futuro muy oscuro. Y lo peor es que son 38 millones y no se les puede ignorar.

PELIGRO: Traductor traidor.


Vale!

No hay comentarios:

Publicar un comentario