lunes, 29 de noviembre de 2010

Cooptatio Catalaunica MMX

Really, what happened in the Catalan elections is nothing complicated. When the economy goes wrong, the party(es) in power suffer(s) and complex issues are simplified to find scapegoats. Thus, "We are in a difficult international economic situation aggravated by the housing bubble and the lack of competitiveness resulting mainly from the lack of R&D, and the Catalan economy has not been properly stimulated by the central government because it lacks being the capital of the country or having an “economic concert” as the other two autonomous communities with a GDP per capita above the average" becomes "Everything is the tripartite’s, Spain’s and immigrants’ fault”
Then it is clear that in this election the Catalans have made the classic mistake of believing that selfishness (AKA The right) is beneficial for "us" and damaging only for "them" when it is harmful for everyone, and that is why there has not been "a great Catalanist victory" (In 2006, CiU and ERC accounted for 45.5% of the vote, exactly the same as this year, with the only increase being the 3.5% of SI) but a victory of the right ( CiU and the PP have gone from 42% of the vote to 51%).
Nonetheless, I'm (moderately) optimistic: Sooner or later the crisis will be over (though not by contractionary fiscal policy by the right, or so Paul Krugman says), progress will be made in the federalization of Spain and in the self-governance of Catalonia (If CiU veered to the left as the PNV has been doing in the past 20 years and voted in favor of homosexuals, abortionists, and immigrants, They would "oil" their position as a hinge party and could negotiate more transfers with the central government) and solidarity will rule again(if what there was could be called that), which is the proper way of things in a civilized country like Catalonia.

GREAT MOMENTS (so to speak): The immigrant-eliminating videogame of Alicia Sánchez-Camacho (and the joke of "error 404: Oddly enough, this is not another mistake by Montilla), Puigcercós talking about the Andalusians, the video by the Socialist Youth where a woman has an orgasm voting for Montilla, Laporta and the porn star (Who says now that Belén Esteban can’t get to La Moncloa?) and Esperanza Aguirre speaking in Catalan (but in public, not as someone else, who did it in private).
And then they were surprised that the abstention was 40%. When an egg is thrown at the Swedish Social Democratic Party spokesman, then we’ll talk.

WARNING: Translator traitor.

(Translated using a translation engine, I don't know Catalan) Long Live Catalonia One, great and free! Where did I hear that before?

(Traducido usando un traductor automático, pues no se catalán)¡Viva Cataluña una, grande y libre! ¿De qué me suena a mi eso?

Realmente, lo que ha pasado en las elecciones catalanas no tiene nada de complicado. Cuando la economía va mal, el(los) partido(s) en el poder sufre(n) y los temas complejos se simplifican para encontrar chivos expiatorios. Así, "Nos encontramos en una difícil coyuntura económica internacional agravada por la burbuja inmobiliaria y la falta de competitividad fruto, principalmente, de la falta de I+D, y la economía catalana no ha sido estimulada como es debido por el gobierno central debido a que no cuenta con la capitalidad del país ni con un concierto económico como las otras dos CCAAs con un PIB per cápita por encima de la media" se convierte en "La culpa DE TODO es del tripartito, de España y de los inmigrantes".
Entonces queda claro que en esta elección los catalanes han cometido el típico error de creer que el egoísmo (léase: La derecha) es beneficioso para "nosotros" y perjudicial solo para "ellos", cuando es perjudicial para todos, y es por eso que no ha habido "una gran victoria catalanista" (En 2006, CiU y ERC sumaron el 45.5% de los votos, exactamente lo mismo que este año, siendo el único aumento el 3,5% de SI) sino una victoria de la derecha (CiU y PP han pasado de sumar el 42% de los votos a sumar el 51%).
Sin embargo, soy (moderadamente) optimista: Tarde o temprano la crisis remitirá (aunque no gracias a la política fiscal contraccionaria de la derecha, o eso dice Paul Krugman), se avanzara en la federalización de España y en el autogobierno de Cataluña (Si CiU girase a la izquierda como el PNV ha hecho en los últimos 20 años y votase a favor de los homosexuales, las abortistas y los inmigrantes, "engrasaría" su posición como partido bisagra y podría negociar mas traspasos con el gobierno central) y la solidaridad volverá a gobernar (si es que a lo que había hasta ahora se le podía llamar así), que es lo propio de un país civilizado como es Cataluña.

GRANDES MOMENTOS (por decir algo): El videojuego de acabar con los inmigrantes de Alicia Sánchez-Camacho (y el chiste de "error 404: Aunque parezca mentira, esto no es otro error de Montilla), Puigcercós hablando sobre los andaluces, el video de las juventudes socialistas donde una mujer sufre un orgasmo al votar por Montilla (lo de sufrir lo entiendo ¿Pero el orgasmo?¿Con Montilla?), Laporta y la actriz porno (¿Quien es el listo que aun cree que no acabara Belén Esteban en La Moncloa?) y esperanza Aguirre hablando en catalán (pero en público, no como otro, que lo hacía en la intimidad).
Y luego se extrañaran de que la abstención sea del 40%. Cuando le lancen un huevo al portavoz del partido socialdemócrata sueco ya hablaremos.



PELIGRO: Traductor traidor.

Vale!

3 comentarios:

  1. Vale, me has picado.

    De entre todas las personas que han votado a CiU con las que he hablado (que han sido las suficientes) nadie me ha dicho "los voto porque serán capaces de sacarnos de la crisis" si no "los voto para que no se vuelva a repetir un tripartito". El extra de votos que CiU ha obtenido es el de esas personas que han "votado útil" (lo pongo entre muchas comillas, ya me conoces) para no volver a ver un tripartito. ¿Catalanismo? Hay partidos más catalanistas. ¿Independentismo? Hay partidos más independentistas. ¿Concierto económico? Lo piden otra media docena de partidos más.

    Ciertamente, la campaña electoral empezó con promesas de que iba a ser limpia y, quitando las acciones que han tenido repercusión mediática; lo fue más o menos durante 12 días, justo hasta el día del debate televisado en TV3. A partir de entonces, todo fue jauja y Mas y Montilla decidieron hacer la guerra por su cuenta, finalmente la Junta Electoral no lo permitió...

    No estoy aquí para defender a nadie, pero en contraste con los "Grandes Momentos" (de los que por cierto, te has dejado al CORI liderado por un tipo que viste como Elvis Presley y Carmen de Mairena) que tú pones arriba hubo momentos en que este país pareció civilizado y todo. Cada día, en las noticias de TV3 al final del bloque de información electoral; se hacía un repaso exhaustivo sobre lo que decía el programa de todos los partidos políticos sobre el tema que tocara ese día. Era un buen antídoto contra las gilipolleces.

    ResponderEliminar
  2. Vaya, quizas "picado" signifique otra cosa por alli (aqui significa "estar molesto").

    Si te ha parecido que insinuaba que Cataluña es un pais de barbaros, nada mas lejos de la realidad (recuerda que digo "un país civilizado como es Cataluña"), pues sin duda creo que la abstencion se ha reducido gracias a esos "momentos en que este país pareció civilizado y todo" que tu dices.

    Tampoco intentaba insinuar que Cataluña es un pais de tacaños (yo no caigo en esos estereotipos) al decir lo de "egoismo", pues lo considero algo universal.

    Y si te ha molestado porque crees que mi analisis es erroneo y lo que la gente queria es evitar otro tripartito a toda costa, te remito a mi "Cuando la economía va mal, el(los) partido(s) en el poder sufre(n)" del principio del post.

    Si picado significa otra cosa para ti, me gustaria saberlo.

    ResponderEliminar
  3. No, bueno, no me ha molestado. Le di el significado de "picar la curiosidad e incitarme a entrar al trapo".

    ResponderEliminar