sábado, 31 de diciembre de 2011

Celeris via ad utopia III

Population/Población: 6,984,662,231

Life expectancy/Esperanza de vida: 67.07 years/años

% of GDP in R&D/ % del PIB en I+D: 2,0% = 1.333.400.000 US$

Patents/Patentes: 1,979,133 (2010 est.)

GDP/PIB: US$ 74.540.000.000.000 PPP

Idem per capita: US$ 11.200 PPP

Food /Comida: 2796 kcal/capita/day (2007 est.)

Energy/Energía: 18.950.000.000.000 kWh (2007 est.)



http://www.census.gov/main/www/popclock.html
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2102.html#xx
http://www.battelle.org/ABOUTUS/rd/2012.pdf
http://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/patents/
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/xx.html
http://faostat.fao.org/site/368/DesktopDefault.aspx?PageID=368#ancor

viernes, 30 de diciembre de 2011

Krugman in Spanish


The original article is here / El artículo original esta aquí 



Op-Ed Cólamnist
Kains Uos Rait
Bai Pol Krugman
Pablisht: Dizemba 29 (tuenti-nain), 2009(chu-zausen-an-nain)

“De bun, not di eslamp, is de rait taim for ostérirti at de tréshuri.” Sou diclerd John Maynard Keynes (Yon Mainar Kains) in 1937(naintin-zerti-seben), iben as F.D.R. (ef-di-ar) uas abaut tu pruf jim rait bai trayin tu bálanz de bádyet tu sun, sendin the Yunaite Esteits icónomi – uich jad bin estédili ricóverin ap tu dat point – intu a sevía risheshon. Eslashin gófment spendin in a diprest icónomi dipreses de icónomi férder; ostériti shud ueit antil astrong ricóveri is uel ánder uei.

Anfórchunetli, in leit 2010 (chu-zausen-ten) an erli 2011 (chu-zausen-ileven), politishans an pólisi meiquers in mach of de uestern uerl bilift dei nu beta, dat ui shud foquius on défizits, not yobs, iven zau auer icónomis jad berli bigan tu ricóver from dislamp dat fóloud de finanshal craisis. An bai actin on dat anti-Kainsían bilif, dei énded ap pruvin Keynes (Kains) rait al ouver aguén.

In diclerin Kainsían iconómics víndiqueited Ai am, of cors, at ods uiz convénshonal uísdom. In Uáshinton, in parchícular, de feiler of di Oubama estímiulus páquech to prodiuz an enploiment bun is yénerali sin as javin pruft dat gófment espendin cant crieit yobs. Bat dous of as ju did di maz ríalaizt, rait from de beginin, dat de Ricóveri an Rinvésment Act of 2009 (chu-zausen-an-nain) (mor dan a zird of uich, bai de uei, tuk de rélatifli inefectif form of tacs cats) uos mach tu esmol given de depz of di slamp. And ui olso predícted de risaltin políricol baclash.


Sou de riel test of Kainsían icónomics jásent cam from de jalf-jerted éforts of de Yu.Es. fedral gófment tu bust di icónomi, uich uer larchli ofset bai cats at di esteit and loucal levels. It jas, insted, com from Yuropian néishons laik Griz an Airlan dat jad tu inpous savech fiscol ostériti as a condishon for risivin imeryenzi louns —an jaf saferd Dipreshon-level icónomic slamps, uiz rial Yi.Di.Pi in bouz cantris daun bai dabol díyits.

Dis uósent supoust tu japen, acordin tu de idioloyi dat dómineits mach of or políricol díscors. In March 2011 (chu-zausen-an-iléven), de Ripáblican estaf of Cóngreses Yoint Íconomic Comiti rilist a ripor taitold "Espend les, ou les, grou di Icónomi". It rídiquiuld conzerns dat catin spendin in aslamp wud uorsen dat slamp, arguiuin dat espendin cats wud impruf consiuma and bisnes confidens, an dat dis mait uell lid tu fasta, not slowa, grouz.

miércoles, 28 de diciembre de 2011

¡Inocentes!

El humor, made in Ander Ezkurra, para el día de los inocentes:


Humor, made in Ander Ezkurra, for April's fools day, which is celebrated in December 28th in Spain.

jueves, 22 de diciembre de 2011

Solstitii hiemalis MMXI:

Well, it's that time of the year again, and here's my traditional (third year) winter solstice message, full of atheism and materialism (now in BOTH the philosophical and everyday meaning, how could anyone resist such an offer?):

It fils me with pride and satisfaction, in these most remarkable days, not having a son-in-law ruining the institution that has allowed me to live so well up until today*. But setting personal issues aside, let's focus on the important: To avoid the rechristianization of this astronomical-pagan holyday that the Christians made theirs for centuris until an strange alliance of consumerists and welfare-statists colonized it for the benefit of the worker who wants to work and the one that wants to rest (ie. for everybody).
In any case, this is not the USA, here we don't have the Fox News guys with the war on Christmas, but in any case I'd like to mention this post in which I disprove the myth of "Jesus: Reason for the season" so that nobody feels guilty when using this holyday in a hedonistic-consumistic-familiar way, and this other one where I come back with the same argument and propose to transform Christmas into Isaaac Newton's holyday. And so that this does not look like a recopilatory chapter, here is an intersting YouTube video where the "Jesus: Reason for  the season" is disproved again.
And last but not least, even if we are not the USA, in the UK thay have censored the great Tim Minchin (Here are his two best works: "The Pope Song" and "Storm") for making and excellent song about Magic Woody Allen Zombie Superman Komodo Dragon Telepathic Vampire Quantum Hovercraft Jesus:


*For the non-Spaniards this is ajoke about the recent corruption case of Iñaki Urdangarin, the king's son-in-law.



 
Bueno, es esa época del año otra vez, y aquí está mi tradicional (tercer año) mensaje para el solsticio de invierno:

Me llena de orgullo y satisfacción, en estas fechas tan señaladas, no tener un yerno arruinando la imagen de la institución que me ha permitido vivir tan bien hasta hoy*. Pero dejando a un lado los temas personales, centrémonos en lo importante: Evitar la recristianización de esta fiesta astronómico-pagana que los cristianos hicieron suya durante siglos hasta que una extraña alianza de consumistas y estado-del-bienestaristas la colonizo para beneficio del trabajador que quiere trabajar y el que quiere descansar (esto es, de todos).
En todo caso, esto no es los EEUU, aquí no tenemos a los de Fox News con la guerra contra la navidad, pero por si acaso me gustaría mecionar este post en el que desmonto el mito del"Yisas: Rison for de sison" para que nadie se sienta culpable al usar esta fiesta de manera hedonista-consumista-familiar, y este otro donde vuelvo con el mismo argumento y propongo convertir la navidad en la fiesta de Isaac Newton. Y para que esto no parezca un capitulo recopilatorio, he aquí un interesante video de YouTube donde se vuelve a desmontar al "Yisas: Rison for de sison":
Y por último, aunque no somos los EEUU, en el Reino Unido han censurado al gran Tim Minchin (He aquí sus dos mejores trabajos: "The Pope Song" y "Storm") por hacer esta excelente canción sobre el mágico, Woody Allen, zombi, súperman, dragón de Komodo, telepático, cuántico y hovercráftico Jesús.

*Para los no españoles o los muy desinformados esto es un chiste sobre el reciente caso de corrupción de Iñaki Urdangarin, yerno del rey.

lunes, 12 de diciembre de 2011

Azterketak, exámenes and tests.

Today I took the first of the many exams I'll have this week and the next, of which it depends wether this January is pleasant or unpleasant: Of wether I spend it reading "best-sellers" and classics (I'm thinking in Reverte, Zafón, Mann and Mill) or never-ending PDFs about syncytiotrophoblasts and positive predicting values, of wether I LMAO watching series or the funniest video I see is the one of the neutrophil chasing bacteria while I imagine the Benny Hill theme (Yakety Sax) is playing, of wether I start eating like a horse due to anxiety (due to exams and my progenitor's racket, which create synergy) or I do some exercise (which I really need) and get slimer taken advantage of the enormous fucking pain in the ass Christmas is for vegetarians, etc., etc., etc. That depends on these exams, nothing more and nothing less. And for the first time, I'm happy just with passing, nothing more and nothing less.

All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
All study and no play makes Andrew a dull boy,
Hauek balorak, ekisko pea, mesedez, maiztasun metatua, mesedez.

Hoy ha sido el primer examen de los muchos que voy a tener esta semana y la siguiente, de los cuales depende que este enero sea placentero o desagradable: De si me los paso leyendo "best-sellers" y clásicos (Estoy pensando en Reverte, Zafón, Mann y Mill) o Interminables PDFs sobre Sincitiotrofoblastos y valores predictivos positivos, de si me parto el culo de risa viendo series o el video más gracioso que veo es el de un neutrófilo persiguiendo a unas bacterias mientras me imagino que suena la música de Benny Hill (Yakety Sax), de si me pongo a comer como un poseso por la ansiedad (por los exámenes y por la brasa de mis padres, que hacen sinergia) o hago algo de ejercicio (que falta me hace) y adelgazo un poco aprovechando la putada que es la navidad para un vegetariano, etc., etc., etc. Eso depende de estos exámenes, nada más y nada menos. Y por primera vez, me conformo con aprobar, nada más y nada menos.

viernes, 2 de diciembre de 2011

Morfeo, Kubrick & Mallick

The Tuesday night/Wednesday morning I had one of the best dreams of my life. Most of my dreams are actually nightmares (I have gone through everything, from zeros in exams to nuclear holocausts, with loving cardiotomies, lonely hospital deaths and autocannibalism), so as soon as I was awaken by the tune of RNE with the voice of the host Juan Ramón Lucas turned into an electronic scream due to ecstatic noise, I realized that this dream was extraordinary (for me) and I had to write it down. I had an exam on Thursday, so the piece of paper in which I wrote down the main ideas-events of the dream has been very useful to remember it two days later.
The dream starts with me in the bus to the university, only that my friends (who normally go on another bus) are seated with me. As if that strange but plausible fact was not enough, the dream portrays itself as such when the bus goes off the highway and starts to fly over Bilbao, moment in which my reaction is none other than to remember that I haven’t got my iPod on (the rest of passengers do not react in any unusual way either), in which “The Blue Danube”, by Strauss, starts to play. With the obvious inspiration of “2001: Space Odissey”, the law of gravity suffers an interdict and all the objects in the bus start to float, so that immediately thereafter I start behaving “Quanticaly”, as I suddenly am laying down floating outside the bus (no door or window has been opened or broken) and spinning around my axis slowly approaching the Iberdrola tower. While the music keeps playing I float away soon being above Euskadi, The Earth and the solar system, point at which I start a sidereal  tour like the one of “The Tree of Life”, by Mallick, to which I don’t pay much attention because I’m reading a book (I think I recall that I no longer have the iPod but still the music continues). Without the enormous contrast seeming even slightly strange, I find myself floating among Feynman diagrams and artist’s impressions of the subatomic world, which are replaced by biochemical schemes and Cytological and Histological images that “dance” to the tune of Strauss and his Danube. I keep reading.  Once again without any kind of transition and without it seeming strange to me, now it is a bunch of historic figures, from a Sumerian king to Charles Darwin, with Newton and Hitler in between, dancing in pairs in a “Louis XVI style” saloon whom I ignore while I continue my floating reading. Once I close the book I’m reading and throw it among the others that are suddenly surrounding me, I realize that also floating next to me are the corpses of world leaders (Merkel, Obama, Zapatero, Sarkozy, etc.) with obvious decomposition signs. I curiously look at them until they no longer are there and I find myself floating over a huge desert (the typical one in the collective imagination, similar to the Sahara) above which, despite the daylight, there is a gigantic full moon that occupies almost the entire sky, which does not have any clouds but does a radiant sun. Here the radio-alarm-clock rings.
And now the great question: What does this mean? Because I interpret my nightmares without problems, but this has me most confused. The only thing I think I have clear of this that the music and the sidereal tour are due to that while I studied on Tuesday I had “The Blue Danube” in the background and that a couple of days ago I saw “The Tree of Life”.
P.D. I’ll go tomorrow to Madrid for the “puente” holyday. Here I should write some witty remark about Esperanza Aguirre or the animosity towards Basques, but none come to mind.



El martes por la noche/mañana del miércoles tuve uno de los mejores sueños de mi vida. La mayoría de mis sueños son más bien pesadillas (me ha pasado de todo, desde ceros en exámenes hasta holocaustos nucleares, pasando por cardiotomias amorosas, solitarias muertes hospitalarias y autocanibalismo), así que en cuanto me despertó la sintonía de RNE con la voz del locutor Juan Ramón Lucas convertida en un molesto grito electrónico por culpa del ruido estático me di cuenta de que este sueño era extraordinario (para mi) y tenía que apuntarlo. El jueves tenía examen, por lo que el trozo de papel en el que apunte los principales ideas-hechos del sueño me ha resultado muy útil para recordarlo dos días más tarde:
 El sueño empieza conmigo en el autobús de camino a la universidad, solo que mis amigos (que normalmente van en otro autobús están sentados conmigo. Por si ese extraño pero verosímil hecho no fuese suficiente, el sueño se retrata como tal cuando el autobús se sale de la autopista y empieza a volar sobre Bilbao, momento en el cual mi reacción no es otra que acordarme de que no me he puesto el iPod (el resto de viajeros tampoco tienen ninguna reacción fuera de lo usual), en el que empieza a sonar “El Danubio azul”, de Strauss. Con la obvia inspiración de “2001: Odisea en el espacio”, la ley de la gravedad sufre un interdicto y todos los objetos del autobús empezamos a flotar, para que acto seguido yo me empiece a comportar “cuánticamente”, ya que repentinamente estoy tumbado flotando fuera del bus (no se ha abierto ni roto ninguna puerta o ventana) y girando sobre mi eje acercándome lentamente a la torre Iberdrola. Mientras la música sigue sonando me alejo flotando estando pronto sobre Euskadi, La Tierra y el sistema solar, punto en el que empiezo un tour sideral parecido al de “El árbol de la vida”, de Mallick, al que no presto atención porque estoy leyendo un libro (creo recordar que ya no tengo el iPod pero aún así la música continua). Sin que el enorme contraste me parezca en absoluto extraño, me encuentro flotando entre diagramas Feynman e impresiones artísticas del mundo subatómico, que son reemplazadas por esquemas bioquímicos e imágenes citológicas e histológicas que “bailan” al son de Strauss y su Danubio. Sigo leyendo. Una vez más sin ningún tipo de transición y sin que esto me parezca extraño, ahora son un montón de figuras históricas, desde un rey sumerio a Charles Darwin, pasando por Newton y Hitler, bailando en pareja en un salón “estilo Louis XVI” las que ignoro mientras continuo mi lectura flotante. Una vez cierro el libro que estoy leyendo y lo lanzo junto con los otros que repentinamente flotan junto a mí, me doy cuenta de que también flotan junto a mí cadáveres de líderes mundiales (Merkel, Obama, Zapatero, Sarkozy, etc.) con evidentes signos de descomposición. Los miro con curiosidad hasta que ya no están y me encuentro flotando sobre un enorme desierto (el típico de la imaginación colectiva, parecido al Sahara) sobre el que, a pesar de ser de día, hay una luna llena gigantesca que ocupa casi todo el cielo, que no tiene  nubes pero sí un sol radiante. Aquí suena el radio-despertador.
Y ahora la gran pregunta: ¿Qué significa esto? Porque yo interpreto mis pesadillas sin problemas, pero esto me tiene confundidísimo. Lo único que creo que he sacado en claro es que la música y el tour sideral se deben a que el martes tenia de fondo “el Danubio azul” mientras estudiaba y a que hace días vi “El árbol de la vida”.

P.D. Me voy mañana a pasar el puente en Madrid. Aquí debería poner algún comentario ingenioso sobre Esperanza Aguirre o la animosidad hacia los vascos, pero no se me ocurre ninguno.